Programa 13 - En el viaje de regreso maniatado, Colón se lamenta en carta a Juana de Torres, antigua aya del príncipe Juan, del maltrato y la incomprensión sufridas. Bobadilla interroga a 23 testigos acerca del gobierno de los Colón y sus declaraciones, conservadas en un Informe descubierto en el Archivo de Simancas, son espeluznantes. El Almirante continúa con su mentalidad esclavista hacia los indios, que justifica para sacarlos de la nefanda costumbre de comer hombres. La Reina Isabel impedirá la esclavitud de miles de indios en América, al defenderlos como súbditos y cuidar de sus almas. Finaliza el programa con el encuentro entre Colón y los Reyes, cuando será recibido en audiencia en la Alhambra de Granada.